Translation of "could begin" in Italian


How to use "could begin" in sentences:

If we could begin to build even while we're burning...
Se noi potessimo costruire anche mentre bruciamo...
"My reason for writing is to say that I'm a bachelor and I would appreciate it if you could suggest a nurse who might like me as much as I'd like her and if so, we could begin a friendship that might lead to the altar."
"Vi scrivo perché sono uno scapolo e vorrei che mi suggeriste un'infermiera a cui piacessi come lei a me per un'amicizia che potrebbe condurci all'altare".
Someone could begin by examining the underside of the station.
Manderei qualcuno a ispezionare il sottosuolo della base.
If they thrived, a new spice cycle could begin.
Se crescessero, potrebbe cominciare un nuovo ciclo della spezia.
"They gave their lives so the hunt could begin."
"Essi diedero la propria vita affinché la caccia avesse inizio".
Her body was brought to my father's mortuary, so he could begin work on her other final request.
Il suo cadavere fu portato a mio padre perché soddisfacesse anche un'altra sua richiesta.
Coral reefs could begin to dissolve.
La barriera corallina potrebbe iniziare a dissolversi.
Perhaps you could begin by explaining that troubling detail.
Magari potrebbe cominciare con lo spiegare questo dettaglio preoccupante.
But it would help if you could begin to think about that pounding in your head in a different way.
Ma le sarebbe d'aiuto, iniziare a pensare al battito nella sua testa in modo diverso.
Perhaps we could begin with your earliest recollections of the events of last May.
Forse potremmo partire dai suoi primi ricordi degli eventi dello scorso Maggio.
We all came here in the hopes that we could begin to trust each other.
Siamo venuti qui con la speranza di... iniziare a fidarci l'uno dell'altro.
Tomorrow we could begin the material trials.
Domani potremo cominciare i test pratici.
They could begin entering British airspace within an hour.
Potrebbero raggiungere lo spazio aereo britannico nel giro di un'ora.
'Daylight found us still in one piece, 'and back within the walls of Bastion, 'the packing-up process could begin.
All'alba eravamo ancora tutti interi e, dopo essere rientrati tra le mura di Camp Bastion, potemmo cominciare con la procedura di rientro.
It was only after I taught the machine that people mattered, that it could begin to be able to help them.
E' stato solo dopo averle insegnato l'importanza delle persone, che inizio' ad essere in grado di aiutarle.
Mr. James... if you could begin by telling us where you spent the month of October this year.
Signor James... Puo' cominciare raccontandoci dove si e' trovato durante il mese di ottobre, quest'anno?
You told Eric he could begin weapons training?
Hai detto ad Eric che poteva iniziare l'addestramento con le armi?
We could begin with the whereabouts of every resident in the community with a tracker.
Possiamo iniziare a scoprire dove era ogni residente con il localizzatore.
After which, I could begin to entertain the idea of even coming back to work.
Dopodiche', potrei iniziare a considerare l'idea di tornare al lavoro. Forse.
I should have done it before, but the Holy Father kept me in Rome so I could begin work on my new responsibilities.
E sicuramente avrei dovuto farlo prima di oggi, ma il Santo Padre mi ha trattenuto a Roma perché potessi occuparmi delle mie nuove responsabilità.
Perhaps Act 3 could begin with a tempest.
Forse il terzo atto potrebbe iniziare con una tempesta.
Helena, is there any chance that we could begin again?
Helena... Non è che possiamo ricominciare?
I, uh, I told her I was gonna get Jenna so that we could begin the healing process.
Le ho detto che sarei venuto a prendere Jenna per iniziare... a riavvicinarci. Sono un buon padre, Christian.
I had to end his suffering before it could begin.
Ho dovuto porre fine alle sue sofferenze prima che potessero cominciare.
Tomorrow, life could begin afresh, afresh, afresh.
Domani, la vita potrebbe ricominciare di nuovo e di nuovo.
And I believe that under these conditions, anyone could begin to lose track of which was which.
E credo che in quelle condizioni, chiunque possa perdere la percezione della realta'.
Relying just on his own experience, an elder could begin to care for congregation matters without first approaching Jehovah in prayer.
Affidandosi solo alla propria esperienza, ad esempio, un anziano potrebbe iniziare a trattare questioni di congregazione senza essersi prima rivolto a Geova in preghiera.
The various Arctic nations could begin to compete with each other for control of resources, territory and shipping routes.
Le varie nazioni dell’Artico potrebbero cominciare a competere tra loro per il controllo delle risorse, del territorio e delle rotte marittime.
But using our new detector, we could begin to see the outline of a tumor.
Ma usando il nuovo rilevatore abbiamo cominciato a vedere il contorno di un tumore.
Meanwhile, the CDC, using technology dating back to the 1940s, was still waiting for the virus to arrive from China so that they could begin their egg-based approach.
Nel frattempo, il CDC, usando la tecnologia risalente al 1940, stava ancora aspettando l'arrivo del virus dalla Cina così da poter iniziare il loro approccio basato sulle uova.
And what if we could begin to put ingredients and colors and flavors in every taste, which means not only delicious foods but the promise of personalized nutrition around the corner?
E se iniziassimo a mettere gli ingredienti, i colori e gli aromi in ogni gusto, che significa non solo cibi deliziosi, ma un'alimentazione personalizzata a portata di mano?
Before we could begin our journey, we had to be cleansed at the portal of the Earth.
Prima che potessimo iniziare il viaggio, abbiamo dovuto fare le abluzioni alle porte della terra.
You could begin with the one that we began with a couple of days ago, which was fear.
Si potrebbe iniziare con quello con il quale abbiamo iniziato noi due giorni fa, ovvero la paura.
Now, if you begin to look at the idea that these cultures could create different realities, you could begin to understand some of their extraordinary discoveries.
Se iniziate a considerare che queste culture possano creare realtà diverse, potrete iniziare a comprendere alcune loro scoperte sensazionali.
1.7950460910797s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?